| entrée | Signification |
|---|---|
| Langue | Vous pouvez configurer Omega pour les évaluations en langues étrangères : l’allemand, le français, le portugais et l’anglais américain sont pris en charge. |
| Afficher la signature | Détermine si la signature d'une personne est affichée ou non. |
| Afficher les numéros de Kekulé | Détermine si une personne se voit attribuer un numéro Kekulé. Les numéros Kekulé sont précédés du symbole # . |
| Raccourcir les noms des personnes liées | Cette fonctionnalité permet d'identifier les personnes figurant sous leur propre numéro dans les formulaires d'évaluation numérotés, avec des informations considérablement abrégées dans les renvois. Cela permet de gagner de la place et d'éviter les répétitions inutiles. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher sa religion | Détermine si la religion d'une personne est affichée ou non. |
| religion standard | Pertinent uniquement si l'option « Afficher la religion » est activée. La religion d'une personne appartenant à la religion par défaut ne sera pas affichée. Ceci est utile, par exemple, lors de la création d'un registre familial local pour un lieu où la grande majorité des habitants appartiennent à une seule religion. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Placement des sponsors | Si aucun parrainage n'est attribué, aucun parrainage ne sera délivré. Lors de la saisie de données dans le bloc parent, les parrains d'une personne figurant dans le bloc parent d'un bloc familial sont affichés si cette personne y apparaît comme participant ou partenaire. Si la personne figure également dans un autre bloc familial en tant qu'enfant, les parrains de ce bloc enfant ne sont pas affichés. Lors de la saisie des informations dans la section enfant, les parrains et marraines sont indiqués après le nom et les données démographiques de l'enfant dans la section enfant de la fiche familiale. Si la personne figure également dans une autre section familiale de la fiche parent, en tant que participant ou partenaire, les parrains et marraines n'y sont pas mentionnés. Le paramétrage du pied de page est identique à celui de la section enfants , à ceci près que les sponsors ne sont pas affichés directement avec l'enfant, mais résumés pour tous les enfants les uns après les autres dans le pied de page situé derrière la section enfants. Si une option autre que « Aucun » est sélectionnée, les règles suivantes s'appliquent : si une personne apparaît uniquement dans un bloc parent et non dans un bloc enfant, ses parrains et marraines seront affichés dans le bloc parent, quelle que soit l'option sélectionnée. Si une personne apparaît uniquement dans un bloc enfant et non dans un bloc parent, l'enfant sera affiché dans ce bloc enfant si l'option est définie sur « Bloc enfant » ou « Bloc parent », et dans le pied de page situé en dessous de ce bloc enfant si l'option est définie sur « Pied de page ». |
| Position de parrainage | Choisissez si les parrains et marraines doivent figurer sur une ligne distincte ou sur la même ligne que les informations relatives au baptême. Si les données biographiques des enfants sont présentées sur deux lignes, les parrains et marraines apparaîtront toujours sur une ligne séparée, quel que soit ce paramètre. Si cette option est sélectionnée sur une ligne contenant « Baptême », le mariage de l'enfant ne peut pas être affiché sur la même ligne. Lorsque l' option « Afficher les enfants | Partenaires dans le bloc Enfants » est activée, les partenaires seront toujours affichés sur une nouvelle ligne. |
| Distance avant / % | L'espacement vertical avant les parenthèses, regroupées sur une seule ligne lors de l'affichage dans le pied de page, est exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Événements marquants de la vie | Lorsque cette option est activée, tous les événements de vie enregistrés pour une personne sont affichés. Lorsqu'elle est désactivée, le programme détermine lequel des deux événements de vie parmi les paires */˜, †/□ et S⚭/K⚭ afficher (voir Fusion des événements de vie ). Ce paramètre s'applique à tous les formats d'évaluation textuels. Pour les arbres généalogiques, il peut être configuré séparément dans Formats d'évaluation | Arbre généalogique . |
| symbole de la mort | Pour les personnes de confession juive, musulmane et bouddhiste, un symbole funéraire alternatif peut être utilisé, au choix, pour l'événement du décès dans les évaluations. |
| Séparateur de source | Lors de la fusion d'événements de vie, les informations sources correspondantes sont également fusionnées. Le séparateur par défaut / peut être remplacé par une autre chaîne de caractères. Utilisez des guillemets autour du séparateur source. Par exemple : "; " pour un point-virgule suivi d'un espace. |
| Aucun symbole pour les mariages avant | Avant cette année, le symbole des mariages religieux sera abandonné (voir les particularités des symboles de mariage ). |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Lieux abrégés | Lorsque cette option est activée, les rapports afficheront les abréviations des lieux enregistrés dans la base de données de localisation . Ces abréviations figurent dans le répertoire des abréviations . |
| Afficher « résident » | Les lieux du champ lieu ( Orte: sur la fiche ) sont précédés du texte wohnhaft . |
| Marquer les emplacements des parents | Lorsque cette option est activée, des symboles ou un astérisque sont placés avant les informations de localisation afin que les parents puissent déterminer l'origine de la localisation. |
| Résumer les lieux où se trouvent les parents | Lorsque cette option est activée, les informations de localisation correspondantes des deux parents sont regroupées et placées après les deux parents avec beide ... . |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Liste des membres | Avec les formulaires d'évaluation numérotés, il est possible de lister soit toutes les personnes numérotées, soit seulement celles-ci dans une nouvelle liste de personnes . |
| Distance par bloc familial / % | L'espacement vertical après un bloc familial, exprimé en pourcentage de la hauteur standard d'une rangée. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| méthode | La protection des données peut être activée ou désactivée à l'aide de méthodes personnelles ou événementielles . |
| Exclure les signatures | Spécifier le schéma de signature pour les personnes exclues de la protection des données. |
| Protection des données via | La date de référence en matière de protection des données est généralement la date de publication prévue de l'analyse. Les années écoulées depuis la naissance, le mariage ou le décès, indiquées ci-dessous, sont soustraites de cette date de référence afin d'obtenir la date à partir de laquelle chaque naissance, mariage ou décès est soumis à la protection des données. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Niveau de protection des données | Définir le niveau de protection des données personnelles. |
| Années depuis la naissance | Période déterminant l’applicabilité de la protection des données en l’absence de date de décès précisée. |
| Des années après la mort | Période déterminant l'applicabilité de la protection des données. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Niveau de protection des données | Définition du niveau de protection des données pour la protection des données liées aux événements. |
| Années depuis la naissance | Les dates de naissance et de baptême qui sont antérieures d'un nombre d'années ou moins à la date de référence pour la protection des données spécifiée sont soumises à la protection des données. |
| Années avant le mariage | Les dates de mariage antérieures d'un nombre d'années spécifié ou moins à la date de référence pour la protection des données sont soumises à la protection des données. |
| Des années après la mort | Les dates de décès ou d'inhumation qui sont antérieures d'un nombre d'années ou moins à la date de référence pour la protection des données spécifiée sont soumises à la protection des données. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Commencez par le nombre | Définition du numéro utilisé pour démarrer la numérotation continue des blocs familiaux dans une évaluation numérotée . |
| Nombre minimum de positions | Indique le nombre minimal de décimales pour un nombre. Les nombres plus courts sont complétés par des zéros à gauche. Exemple : avec le réglage 5, le nombre 278 est affiché sous la forme 00278 . |
| Séparateur | Dans les rapports numérotés, les renvois apparaissent sous forme de numéros entre chevrons, séparés par la chaîne de caractères spécifiée ici. Placez cette chaîne entre guillemets. Exemple : |
| Grands nombres | Configure si les numéros précédant la personne dans le bloc parent et dans les références croisées sont affichés en gras dans les rapports numérotés . |
| Nombre minimum de positions | Indique le nombre minimal de décimales pour un nombre. Les nombres plus courts sont complétés par des zéros à gauche. Exemple : avec le réglage 5, le nombre 278 est affiché sous la forme |
| Placement du nombre | Dans les rapports numérotés, un numéro séquentiel précède le bloc de famille. Ce paramètre détermine si ce numéro est indenté à gauche du bloc de famille ( indenté ), aligné sur le texte ( aligné ) ou placé sur une ligne distincte avant le bloc de famille ( ligne supplémentaire ). |
| entrée | Signification |
|---|---|
| taper | L'approche standard en généalogie se concentre sur la lignée paternelle . Vous pouvez orienter les analyses vers la lignée maternelle en sélectionnant l'option correspondante . Ceci s'applique uniquement aux analyses suivantes : arbre généalogique, généalogie détaillée et généalogie étendue. |
| Références à plusieurs ancêtres | Spécifie le mode d'affichage des ancêtres multiples. En général, un ancêtre multiple n'est affiché qu'une seule fois. Avec l'option « Première occurrence » , une référence au numéro sous lequel l'ancêtre multiple apparaîtrait à nouveau est ajoutée sous le plus petit numéro sous lequel il apparaîtrait à nouveau. Avec l'option « Toutes les occurrences » , une référence à ce numéro est ajoutée sous chaque numéro sous lequel l'ancêtre multiple apparaîtrait à nouveau. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Événements marquants de la vie | Lorsque cette option est activée, tous les événements de vie enregistrés pour une personne sont affichés. Lorsqu'elle est désactivée, le programme choisit lequel des deux événements de vie parmi les paires */˜, †/□ et S⚭/K⚭ afficher (voir Fusion des événements de vie ). Ce paramètre s'applique aux arbres généalogiques. Pour tous les autres formats d'évaluation textuels, il peut être configuré séparément dans Général | Événements de vie . |
| entrée | Signification |
|---|---|
| algorithme | Définit les règles de sélection selon lesquelles les individus constituent leur propre bloc familial dans un registre familial local . Son utilisation est décrite ici . |
| Inclure les signatures | Système de signature permettant de déterminer les personnes inscrites au registre familial local . Son utilisation est décrite ici . |
| Exclure les signatures | Système de signature permettant de déterminer quelles personnes sont inscrites avec des informations réduites dans un registre familial local . Son utilisation est décrite ici . |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Vue liste | Lorsque vous sélectionnez « Une ligne », la liste affiche le nom de chaque personne, ses dates de naissance et de décès, ainsi que tous ses conjoints, séparés par des virgules, sur une seule ligne. Lorsque vous sélectionnez « Plusieurs lignes, séparées par des tabulations », le nom de chaque personne, ses dates de naissance et de décès, ainsi que ses conjoints sont séparés par des tabulations, chaque mariage étant affiché sur une nouvelle ligne dans la troisième colonne, le second mariage étant indiqué sur une nouvelle ligne. En sélectionnant « Mariages sur des lignes séparées », tous les mariages sont affichés sur des lignes séparées. Dans ce dernier cas, L1 doit être défini sur L1= 10.0 et L2= 80.0 . |
| Afficher tous les noms de famille | Affiche soit tout le nom de famille d'une personne dans une liste , soit seulement son prénom. |
| Afficher l'alias | Détermine si les informations d'alias sont affichées ou non dans une liste . |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Texte d'en-tête | Activer ou désactiver l'affichage du texte d'en-tête. Il existe deux types d'en-têtes : l'en-tête court (sur une seule ligne) et l'en-tête long (sur plusieurs lignes). L'en-tête court est utilisé pour l'analyse des arbres généalogiques, tandis que l'en-tête long est utilisé pour toutes les autres méthodes d'analyse. |
| Texte d'en-tête court | Sélection et modification du fichier contenant le texte d'en-tête court. Les chaînes de caractères Assurez-vous que le texte d'en-tête sur une seule ligne ne comporte qu'une seule ligne. Ne modifiez le nom du fichier que si vous prévoyez d'utiliser des textes d'en-tête différents. |
| Texte d'en-tête long | Comme précédemment, pour le texte d'en-tête long. Pour les en-têtes multilignes, quelques lignes vides peuvent être ajoutées à la fin afin de créer un espace supplémentaire entre l'en-tête et le texte suivant lors des évaluations. |
| Description | Activer ou désactiver l'affichage de la description du fichier à partir duquel l'évaluation est générée. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| + symboles remplacer | Cette fonction reconnaît et remplace le signe plus (+) dans les champs de texte et les documents par le caractère spécial indiquant le décès dans les rapports. Les symboles pour « inhumé » et « marié » sont systématiquement remplacés par leurs caractères spéciaux respectifs. Il est conseillé de désactiver ce paramètre, par exemple, si le signe plus (+) est principalement utilisé pour représenter la croix. |
| Afficher les sources | Détermine si les citations de sources sont affichées ou non. Les sources sont précédées du texte Q.: . |
| Afficher le document 1 | Détermine si le document 1 est affiché dans le texte courant, en tant que note de bas de page dans le pied de page d'un bloc de famille, en tant que note de fin dans la liste des notes de fin, ou pas du tout. |
| Afficher le document 2 | comme précédemment, pour le document 2 |
| Afficher les annotations pour les personnes | Décide si les notes sur les personnes ( Anm.: sur la fiche ) sont incluses dans le texte courant, en tant que note de bas de page dans le pied de page d'un bloc familial, ou ne sont pas affichées du tout. |
| Afficher les annotations pour les mariages | comme précédemment, pour les commentaires sur les mariages |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Numéros de notes de bas de page en gras | Dans le bloc de pied de page, la numérotation des notes de bas de page doit être mise en gras. Ceci ne s'applique pas aux références aux notes de bas de page qui suivent les noms dans les blocs de pied de page parent ou enfant, lesquels sont toujours en caractères normaux. |
| Séparateur de notes de bas de page | Les notes de bas de page doivent être soit séparées par des sauts de ligne , soit regroupées les unes après les autres, séparées par des espaces . |
| Distance avant / % | L’espacement vertical avant la première note de bas de page dans le pied de page, exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
| Distance entre / % | L'espacement vertical entre les notes de bas de page dans le pied de page, exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard, lorsqu'elles sont séparées par une ligne. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Numéros de notes de bas de page en gras | Dans la liste des notes de bas de page, la numérotation doit être affichée en gras. Cette règle ne s'applique pas aux références aux notes de bas de page qui suivent des auteurs dans les sections parentes ou enfants, lesquelles sont toujours affichées en caractères normaux. |
| Distance entre / % | L'espacement vertical entre les notes de fin, exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
Kinder aus 2. Ehe ou Kinder * Adorf ,Anmerkung(en): au-dessus du pied de page| entrée | Signification |
|---|---|
| né/mort | Détermine si les données de vie sont affichées sur une ou deux lignes dans le bloc parent. |
| disposition du mariage | Lorsque le format est configuré sur deux lignes, la note concernant le mariage apparaît après la date et le lieu du mariage ; lorsqu'il est configuré sur trois lignes, elle apparaît sur une ligne distincte en dessous. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Parents liés | Ce paramètre s'applique aux rapports numérotés . Ceci s'applique aux parents du sujet ou à leurs conjoints dans le bloc « parents » du bloc « famille », si ces parents sont eux-mêmes répertoriés comme sujets ou conjoints dans un autre bloc « famille ». Dans ce cas, soit seule la référence croisée ( Référence croisée uniquement ) aux parents est affichée, soit en plus leurs noms ( Référence croisée et nom ), soit leurs noms et tous leurs lieux de résidence ( Référence croisée, nom, lieux de résidence ), soit leurs noms, un lieu de résidence et toutes leurs professions ( Référence croisée, nom, lieu, professions ), soit leurs noms, tous leurs lieux de résidence et toutes leurs professions ( Référence croisée, nom, lieux, professions ). |
| Parents non apparentés | Ce paramètre s'applique à tous les formats d'évaluation. Cependant, dans les évaluations numérotées, il ne concerne que les parents du participant ou leurs conjoints dans le bloc « parents » du bloc « famille », si ces parents ne sont pas eux-mêmes répertoriés comme participants ou conjoints dans un autre bloc « famille ». Avec l'option « Nom uniquement » , seuls les noms des parents sont affichés. Avec l' option « Nom, Lieux de résidence », les noms des parents et tous leurs lieux de résidence sont affichés. Avec l'option « Nom, Lieu, Professions », les noms des parents, un lieu de résidence et toutes leurs professions sont affichés. Avec l'option « Nom, Lieux de résidence, Professions », les noms des parents, tous leurs lieux de résidence et toutes leurs professions sont affichés. L'option « Données complètes » affiche en outre toutes les informations disponibles sur les parents, en tant qu'informations complémentaires, dans le pied de page du bloc Famille. |
| placement des parents | Lorsque l'option « Par nom » est sélectionnée, les parents d'une personne s'affichent directement après son nom dans le bloc « Parents » du bloc « Famille ». Lorsque l'option « À la fin » est sélectionnée, les parents apparaissent à la fin, c'est-à-dire après toutes les autres données (naissance, décès, etc.). |
| Parents séparés | Détermine si les informations parentales ( Sv, Tv ) dans le bloc parent d'un bloc familial sont séparées des informations du sujet par une virgule ou par une nouvelle ligne. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Partenaires liés | Ce paramètre s'applique aux rapports numérotés . Cela concerne les conjoints et les relations extraconjugales du sujet ou de leurs conjoints dans le bloc parent du bloc familial, si ces partenaires sont eux-mêmes répertoriés comme sujets ou partenaires dans un autre bloc familial. Dans ce cas, soit le partenaire n'est pas affiché ( ne pas afficher ), soit seules la référence croisée et le nom du partenaire ( référence croisée et nom ) ou les données complètes du partenaire ( données complètes ) sont affichées (voir Fonctionnalités spéciales ). |
| relations extraconjugales | Indique si les relations extraconjugales du sujet sont listées chronologiquement selon la date de naissance du premier enfant de ce partenaire entre deux mariages, ou si elles sont indiquées à la fin après tous les conjoints. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Distance avant / % | L'espacement vertical devant le bloc pour enfants, exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
| Alias dans les notes de bas de page | L'alias des enfants non liés dans le bloc enfant peut être affiché en option dans les notes de bas de page. Ce paramètre s'applique exclusivement à l'alias d'un enfant du bloc enfant qui n'apparaît pas comme parent dans un autre bloc famille. Pour les enfants qui apparaissent comme parent dans un autre bloc famille, l'alias n'est pas affiché lorsque l'enfant apparaît dans le bloc enfant, mais uniquement lorsqu'il apparaît comme parent dans le bloc parent. |
| né/mort | Décide si les données de vie doivent être affichées dans le bloc enfant sur une seule ligne avec le nom , sur une nouvelle ligne en dessous du nom, ou sur deux nouvelles lignes en dessous du nom. |
| Numérotation des enfants | Indiquez si les enfants du bloc enfants sont numérotés en chiffres ou en lettres minuscules. |
| Résumez les origines des enfants | Lorsque cette option est activée, une seule ligne apparaît au-dessus du bloc des enfants si tous les enfants sont nés ou ont été baptisés au même endroit. Le lieu de naissance ou de baptême n'est alors plus indiqué pour chaque enfant. |
| Numérotation des enfants | Indiquez si les enfants du bloc enfants sont numérotés en chiffres ou en lettres minuscules. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher les noms de famille différents | Lorsque cette option est activée, le bloc des enfants affiche les noms de famille des enfants lorsqu'au moins un nom de famille diffère significativement de tous les noms de famille du sujet dans le bloc des parents. |
| seuil | La différence entre les noms de famille est mesurée par le nombre minimal d'insertions, de suppressions et de modifications de lettres nécessaires pour transformer le nom de famille d'un enfant en un nom de famille du sujet dans le bloc parent (distance de Levenshtein pondérée). Les noms de famille sont considérés comme différents si ce nombre est au moins égal à la valeur indiquée ici. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Partenaires liés | Dans les rapports numérotés, le bloc « Enfant » ne comporte initialement aucune autre information que la date de naissance ou de baptême. Chaque enfant apparaît ensuite dans un bloc « Parent » distinct, sous son propre numéro séquentiel. Cette option détermine si l'année du mariage et le nom du conjoint de l'enfant sont également affichés dans le bloc « Enfant », soit sur la même ligne que son prénom, soit sur une nouvelle ligne. |
| Partenaires non liés | Cette option détermine si les mariages des enfants qui n'apparaissent pas dans un autre bloc parental, notamment dans les évaluations non numérotées, doivent être affichés sur une seule ligne , sur deux lignes (date et lieu du mariage avec la note concernant le mariage séparée du nom du conjoint) ou sur trois lignes (date et lieu du mariage, note concernant le mariage et nom du conjoint, chacun séparément). |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Référence à d'autres enfants | Active ou désactive la sortie d'une référence à d'autres enfants du sujet sous un numéro différent dans les évaluations numérotées (voir Fonctionnalités spéciales ). |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Distance avant / % | La distance verticale devant le pied de page, exprimée en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
| En-tête du pied de page | Indique si l'en-tête « Remarque(s) : » situé au-dessus du pied de page est désactivé ou doit être affiché en format normal ou en gras. |
| Distance des parents / % | L'espacement vertical avant et entre les données complètes des parents non liés dans le bloc de pied de page, exprimé en pourcentage de la hauteur de ligne standard. |
| entrée | Signification | |
|---|---|---|
| Afficher le registre | Détermine si la liste des abréviations est affichée ou non. | |
| Défini par l'utilisateur | Sélection et modification du fichier contenant les abréviations définies par l'utilisateur qui doivent également apparaître dans le répertoire des abréviations. Saisissez chaque entrée sur une ligne distincte, en indiquant l'abréviation et le nom complet, séparés par une tabulation. Exemple : |
|
| Z.: | <TAB> | Témoin(s) : |
| Bureau du procureur général | <TAB> | Bureau d'enregistrement |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher le registre | Décide si le registre des noms de famille sera établi ou non. |
| Inclure les noms des responsables | Définit si les noms des prospects sont affichés dans le registre. |
| Noms de famille gras | Indiquez si les noms de famille doivent être affichés en gras dans le registre. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher le registre | Décide si le registre des prénoms sera établi ou non. |
| grands prénoms | Permet de définir si les prénoms sont affichés en gras dans le registre. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher le registre | Décide si le registre des professions et des fonctions sera publié ou non. |
| Gros boulots | Permet de définir si les professions et les fonctions sont affichées en gras dans le registre. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Afficher le registre | Décide si le registre des places sera publié ou non. |
| Gros endroits | Permet de définir si les places dans le registre sont affichées en gras. |
| entrée | Signification |
|---|---|
| Liste concise des personnes | Précise que des personnes figurent au registre sans adresse de domicile. |
| Membres - Afficher le registre | Décide si aucune, toutes ou seulement les personnes numérotées figurant dans l'évaluation doivent également être inscrites dans un registre des membres de l'évaluation. |
| Conjoint - Afficher le registre | Détermine si le registre des conjoints est affiché ou non. Sélectionner « Tous les conjoints » affiche la liste de tous les conjoints, tandis que sélectionner « Signatures étrangères uniquement » n'affiche que les conjoints dont la signature ne correspond pas au modèle de signature spécifié. |
| Conjoints - avec conjoints | Il est possible d'indiquer le conjoint d'une personne inscrite au registre des conjoints. Dans ce cas, la liste habituelle des références est omise et seul le numéro du conjoint est indiqué après son nom. |
| Plusieurs ancêtres - Afficher le registre | Détermine si un registre de plusieurs ancêtres est affiché dans les formulaires d'évaluation « liste d'ancêtres » et « liste d'ancêtres étendue ». |